September 16, 2026
世界の工業製造部門が軽量、精密、環境に優しい変革に向けて加速していることを背景に、高性能構造用接着剤は補助材料から重要なプロセス要素へとアップグレードされています。 Huntsman Advanced Materials の ARALDITE ブランドの古典的な製品である Araldite AY 103-1 / Hardener HY 991 は、低粘度、室温硬化、および複数の基材適合性の組み合わせにより、航空宇宙、エレクトロニクス、鉄道輸送、建築補強に信頼性の高い接着ソリューションを提供し続けています。
アラルダイト AY 103-1 / 硬化剤 HY 991 は、高強度、低粘度、無溶剤配合の 2 成分室温硬化透明液状エポキシ接着剤システムです。その混合粘度は約 1.0 Pa・s で、ポットライフ (ゲル化時間) は 25°C で 200 ～ 400 分で、大型コンポーネントの接着に十分な作業範囲を提供します。この製品は、金属、セラミック、ガラス、ゴム、硬質プラスチック、その他一般的に使用されるほとんどの材料の接着に適しており、重量比 100:40 および体積比 100:50 の柔軟な混合比により、現場での塗布や大量塗布が容易になります。
機械的性能の面でも、各種金属基材に対して優れた接着強度を発揮します。 40°C で 16 時間硬化し、23°C でテストした後、ステンレス鋼 V4A の重ねせん断強度は 20 N/mm2 を超えますが、鋼 37/11 とアルミニウムはそれぞれ約 18 N/mm2 と 14.5 N/mm2 に達します。プラスチック基板の場合、GRP (ガラス繊維強化プラスチック) は約 14 N/mm² の接着強度を達成し、SMC (シート モールディング コンパウンド) は約 5.5 N/mm² に達します。特に、接着剤は 38 MPa の引張強度、1.7 GPa の弾性率、および約 55 ℃のガラス転移温度 (Tg) を達成します。 -60°C ～ 100°C の温度範囲内で、重ねせん断強度は良好な安定性を維持し、特に -20°C ～ 40°C の間で優れたパフォーマンスを発揮し、低温環境から中温の動作条件までのさまざまな産業シナリオへの適応を可能にします。
AY 103-1 / HY 991 の最も顕著な加工上の利点は、その低粘度によって可能になる大面積塗布の利便性にあります。接着剤は、スプレー、刷毛塗り、またはスパチュラを使用して、前処理して乾燥した接合面に直接塗布できます。推奨される接着剤層の厚さは 0.05 ～ 0.10 mm です。低粘度の特性により、基材表面を迅速に濡らし均一な接着層を形成できるため、大型の金属パネル、複合構造部品、精密電子アセンブリの接着や封止に特に適しています。電子および電気分野では、この製品は電子部品の固定および封止に使用されます。航空宇宙分野では、HY 991 と併用することで、航空機部品の接着や修理に加え、産業用複合材、工具、組立プロセスにも採用されています。自動車製造や建築補強分野では、そのセルフレベリング特性と長いポットライフにより、大面積接着にも理想的な選択肢となっています。
この接着剤は、さまざまな媒体に対して優れた耐性を示します。技術データによると、ガソリン、酢酸エチル、10% 酢酸、キシレン、潤滑油、パラフィン、水にさまざまな温度で 90 日間浸漬した後でも、ラップせん断強度は高いレベルを維持します。特に23℃の水中に90日間浸漬後も強度の低下が見られず、耐水性、化学的安定性に優れています。熱帯耐候性および 70°C の熱老化試験でも、この製品は安定した性能を示します。70°C で 90 日間の熱老化後でも、ラップせん断強度は 15 N/mm² 以上を維持し、良好な長期耐久性を示しています。
現在、低粘度エポキシ樹脂市場は、エレクトロニクス封止、複合注入、精密組立部門からの需要によって大きく牽引されています。業界調査によると、世界の低粘度エポキシ樹脂市場は、2026 年から 2036 年にかけて約 7.8% の CAGR で拡大し続けると予測されています。一方、工業製造部門では、環境に優しく持続可能な接着剤の需要が高まっています。 2025年9月、ハンツマンは、意図的に添加されたBPA（ビスフェノールA）やEUのCLP規制下でCMR（発がん性、変異原性、または生殖毒性）として分類される物質を含まない、新たに再配合したARALDITEエポキシ接着剤シリーズを発売しました。これは、より安全で持続可能なソリューションに向けた構造用接着剤の進化における重要な一歩となります。 ARALDITE ブランドは 80 年以上の技術遺産を蓄積しており、その製品はシドニー オペラ ハウスの帆の形をした屋根シェルのプレキャスト コンクリート ブロックの組み立て、北京-上海高速鉄道、TGV 高速列車の重要なコンポーネントの接着など、世界中の画期的なプロジェクトに貢献してきました。このブランドのポートフォリオの古典的な低粘度製品として、AY 103-1 / HY 991 は、ARALDITE の高強度、高耐久性、および高い安全性の一貫した基準を継承しています。
2026年3月、ハンツマン・アドバンスト・マテリアルズと南京古天化学有限公司は広州で戦略的協力協定を正式に締結し、古天化学に対し中国本土におけるARALDITEブランドの独占的戦略的運営認可が与えられ、生産システム、市場開発、ブランド構築、技術サービスなどの主要分野をカバーした。この提携により、中国のハイエンドエンジニアリング市場におけるARALDITE製品のローカライズされたサービス能力がさらに強化され、建築構造補強、ハイエンドエンジニアリング接着、プレハブ建築、グリーン環境アップグレードなどのアプリケーションシナリオにおけるAY 103-1 / HY 991などの製品のプロモーションに対する強力なサポートが提供されます。
ハンツマン アドバンスト マテリアルズについて
Huntsman Advanced Materials は、Huntsman Corporation の国際事業部門であり、エポキシ樹脂、接着剤、複合材料の分野で世界をリードする技術的専門知識を備えています。 ARALDITE は、その主力ブランドとして、世界中のエポキシ構造用接着剤の先駆者でありベンチマークであり、その製品は航空宇宙、鉄道輸送、建設補強、エレクトロニクスおよび電気、および工業製造で広く使用されています。
