Araldite AY 103-1 / Utwardzacz HY 991: Nowy paradygmat dla niskowiskozyjnych epoksydowych klejów konstrukcyjnych w zastosowaniach przemysłowych

W kontekście globalnego sektora produkcji przemysłowej przyspieszającego w kierunku lekkiej, precyzyjnej i ekologicznej transformacji, wysokowydajne kleje strukturalne przechodzą z materiałów pomocniczych na krytyczne elementy procesu. Araldite AY 103-1 / Hardener HY 991, klasyczny produkt marki ARALDITE firmy Huntsman Advanced Materials, w dalszym ciągu zapewnia niezawodne rozwiązania w zakresie klejenia dla przemysłu lotniczego, elektronicznego, transportu kolejowego i zbrojenia konstrukcji dzięki połączeniu niskiej lepkości, utwardzania w temperaturze pokojowej i kompatybilności z wieloma podłożami.

Podstawowe cechy produktu

Araldite AY 103-1 / Hardener HY 991 to dwuskładnikowy, utwardzający się w temperaturze pokojowej, przezroczysty, płynny system klejący epoksydowy charakteryzujący się wysoką wytrzymałością, niską lepkością i formułą niezawierającą rozpuszczalników. Jego lepkość po zmieszaniu wynosi około 1,0 Pa·s, a czas przydatności do użycia (czas żelowania) wynosi od 200 do 400 minut w temperaturze 25°C, co zapewnia szerokie okno robocze do łączenia dużych elementów. Produkt nadaje się do klejenia metali, ceramiki, szkła, gumy, sztywnych tworzyw sztucznych i większości innych powszechnie stosowanych materiałów, przy elastycznych proporcjach mieszania – 100:40 wagowo i 100:50 objętościowo – co ułatwia aplikację na miejscu i dozowanie luzem.

Doskonałe właściwości mechaniczne i szeroki zakres temperatur

Pod względem właściwości mechanicznych produkt ten wykazuje wyjątkową siłę wiązania z różnymi podłożami metalowymi. Po utwardzaniu w temperaturze 40°C przez 16 godzin i badaniu w temperaturze 23°C, wytrzymałość na ścinanie stali nierdzewnej V4A przekracza 20 N/mm², podczas gdy stal 37/11 i aluminium osiągają odpowiednio około 18 N/mm² i 14,5 N/mm². W przypadku podłoży z tworzyw sztucznych GRP (tworzywo sztuczne wzmocnione włóknem szklanym) osiąga siłę wiązania prawie 14 N/mm², a SMC (masa do formowania arkuszy) osiąga około 5,5 N/mm². Warto zauważyć, że klej osiąga wytrzymałość na rozciąganie 38 MPa, moduł sprężystości 1,7 GPa i temperaturę zeszklenia (Tg) około 55°C. W zakresie temperatur od -60°C do 100°C wytrzymałość na ścinanie na zakładkę utrzymuje dobrą stabilność, szczególnie dobrze sprawdzając się w temperaturach od -20°C do 40°C, umożliwiając dostosowanie do różnorodnych scenariuszy przemysłowych, od środowisk o niskiej temperaturze po warunki pracy w umiarkowanej temperaturze.

Unikalne zalety w zastosowaniach wielkopowierzchniowych

Najbardziej widoczna zaleta AY 103-1 / HY 991 w przetwarzaniu polega na wygodzie aplikacji na dużych powierzchniach, wynikającej z jego niskiej lepkości. Klej można nakładać bezpośrednio na przygotowane i suche powierzchnie spoin metodą natrysku, pędzlem lub szpachlą, przy zalecanej grubości warstwy kleju od 0,05 do 0,10 mm. Właściwość o niskiej lepkości umożliwia szybkie zwilżenie powierzchni podłoża w celu utworzenia jednolitej warstwy kleju, dzięki czemu jest szczególnie odpowiedni do klejenia i hermetyzacji dużych paneli metalowych, kompozytowych elementów konstrukcyjnych i precyzyjnych zespołów elektronicznych. W sektorze elektronicznym i elektrycznym produkt służy do mocowania i uszczelniania elementów elektronicznych; w przemyśle lotniczym stosuje się go do klejenia i naprawy elementów samolotów, a także kompozytów przemysłowych, oprzyrządowania i procesów montażowych, gdy jest stosowany z HY 991. W produkcji samochodów i wzmacnianiu konstrukcji jego właściwości samopoziomujące i długi czas życia czynią go również idealnym wyborem do klejenia na dużych powierzchniach.

Odporność na media i odporność na starzenie

Klej wykazuje dobrą odporność na różne media. Według danych technicznych, po 90 dniach zanurzenia w benzynie, octanie etylu, 10% kwasie octowym, ksylenie, oleju smarowym, parafinie i wodzie w różnych temperaturach, wytrzymałość na ścinanie na zakładzie utrzymuje się na wysokim poziomie. Szczególnie po 90 dniach zanurzenia w wodzie o temperaturze 23°C wytrzymałość nie wykazuje znaczącego spadku, co odzwierciedla doskonałą wodoodporność i stabilność chemiczną. W testach warunków atmosferycznych w warunkach tropikalnych i starzenia cieplnego w temperaturze 70°C produkt wykazuje również stabilne właściwości użytkowe – po 90 dniach starzenia cieplnego w temperaturze 70°C wytrzymałość na ścinanie utrzymuje się na poziomie powyżej 15 N/mm², co świadczy o dobrej trwałości długoterminowej.

Trendy branżowe i dziedzictwo marki

Obecnie rynek żywic epoksydowych o niskiej lepkości jest silnie napędzany popytem ze strony sektorów hermetyzacji elektroniki, infuzji kompozytów i montażu precyzyjnego. Badania branżowe prognozują, że światowy rynek żywic epoksydowych o niskiej lepkości będzie w dalszym ciągu rozwijać się w latach 2026–2036 ze CAGR wynoszącym około 7,8%. Tymczasem sektor produkcji przemysłowej coraz bardziej wymaga klejów przyjaznych dla środowiska i zrównoważonych. We wrześniu 2025 roku firma Huntsman wprowadziła na rynek nową gamę klejów epoksydowych ARALDITE niezawierających celowo dodanego BPA (bisfenolu A) i substancji sklasyfikowanych jako CMR (rakotwórcze, mutagenne lub toksyczne dla rozrodczości) zgodnie z unijnymi przepisami CLP, co stanowi znaczący krok w ewolucji klejów strukturalnych w kierunku bezpieczniejszych i bardziej zrównoważonych rozwiązań. Marka ARALDITE zgromadziła ponad 80-letnie dziedzictwo technologiczne, a produkty służyły przełomowym projektom na całym świecie, w tym montażowi prefabrykowanych bloków betonowych poszyci dachu w kształcie żagla Opery w Sydney, szybkiej kolei Pekin-Szanghaj oraz łączenia kluczowych elementów szybkich pociągów TGV. Jako klasyczny produkt o niskiej lepkości w portfolio tej marki, AY 103-1 / HY 991 dziedziczy spójne standardy ARALDITE dotyczące wysokiej wytrzymałości, wysokiej trwałości i wysokiego bezpieczeństwa.

Nowy rozdział na rynku chińskim

W marcu 2026 r. firmy Huntsman Advanced Materials i Nanjing Gutian Chemical Co., Ltd. oficjalnie podpisały w Guangzhou umowę o współpracy strategicznej, przyznając firmie Gutian Chemical wyłączne strategiczne zezwolenie na działalność operacyjną dla marki ARALDITE w Chinach kontynentalnych, obejmujące kluczowe obszary, w tym systemy produkcyjne, rozwój rynku, budowanie marki i usługi techniczne. Ta współpraca jeszcze bardziej zwiększy lokalne możliwości usługowe produktów ARALDITE na chińskim rynku wysokiej klasy inżynierii, zapewniając silne wsparcie dla promocji produktów takich jak AY 103-1 / HY 991 w scenariuszach zastosowań obejmujących wzmocnienie konstrukcyjne konstrukcji, wysokiej klasy klejenie inżynieryjne, budynki prefabrykowane i ulepszenia ekologiczne.

O zaawansowanych materiałach Huntsman

Huntsman Advanced Materials to międzynarodowa jednostka biznesowa Huntsman Corporation, posiadająca wiodącą na świecie wiedzę technologiczną w zakresie żywic epoksydowych, klejów i kompozytów. ARALDITE, jako jej flagowa marka, jest pionierem i punktem odniesienia w dziedzinie epoksydowych klejów strukturalnych na całym świecie, a produkty są szeroko stosowane w przemyśle lotniczym i kosmicznym, transporcie kolejowym, wzmocnieniu konstrukcji, elektronice i elektryce oraz w produkcji przemysłowej.